near-infrared fluorescence (NIR) imaging (Pinpoint, Novadaq, Waterloo)